Signification du prenom Yitshak en hebreu
Derniere mise a jour :
Quelle est la signification du prenom Yitshak ?
Le prenom Yitshak signifie il rira.
Yitshak (יִצְחָק, « il rira ») est le second patriarche, fils d’Abraham et de Sarah. Son prenom evoque le rire de Sarah lorsque le messager annonca sa naissance miraculeuse a 90 ans.
Recits bibliques
Sauve in extremis par l’ange lors de la akeda (ligature, Genese 22), Isaac epouse Rebecca, dont il aura les jumeaux Esaü et Jacob. Il creuse des puits dans le Neguev et incarne le service divin par la rigueur.
Variantes
Isaac (francais, anglais), Itzhak, Izhak, Ishak, Isaak, Yitzchok (yiddish hassidique). Diminutifs : Tsachi (israelien), Ike.
Origine du prenom Yitshak
Yitshak est un prenom d'origine biblique, mentionne dans les textes sacres du judaisme. Reference : Genese 21. Choisir un prenom biblique est une tradition juive ancienne, souvent en hommage a un ancetre ou a une figure du Tanakh.
Variantes et translitterations du prenom Yitshak
Selon les traditions et les langues, Yitshak peut s'ecrire ou se prononcer differemment :
- Hebreu : יִצְחָק
- Anglais : Isaac
- Translitteration courante : Yitshak
- Francais : Yitshak
Questions frequentes sur le prenom Yitshak
- Le prenom Yitshak est-il porte par des personnages bibliques ?
- Oui, Yitshak apparait dans les textes bibliques (Genese 21).
- Comment ecrit-on Yitshak en hebreu ?
- En hebreu, ce prenom s'ecrit יִצְחָק.
- Yitshak convient-il a un garcon, une fille ou les deux ?
- C'est un prenom traditionnellement masculin.
Comment s'ecrit Yitshak en hebreu ?
יִצְחָק
Origine biblique
Yitshak est un prenom d'origine biblique (reference : Genese 21).
Commentaires (0)